1. Dịch thuật Phiếu Lý Lịch Tư Pháp
Phiếu lý lịch tư pháp được phát hành bởi Cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam (Sở Tư Pháp hoặc Trung Tâm Lý Lịch Tư Pháp Quốc Gia) có nội dung được soạn thảo bằng tiếng Việt. Bạn muốn sử dụng phiếu lý lịch tư pháp nộp cho các cơ quan nước ngoài cần phải dịch thuật sang Tiếng Anh bởi công ty dịch thuật và có công chứng tư pháp. Thông thường các cơ quan nước ngoài sẽ yêu cầu dịch thuật phiếu lý lịch tư pháp sang tiếng Anh, có dấu công chứng tư pháp nhằm đảm bảo chính xác bản dịch thuật. Dịch thuật phiếu lý lịch tư pháp sang tiếng Anh giúp cho cơ quan nước ngoài có thể hiểu được nội dung của Phiếu lý lịch tư pháp.
Cơ quan nước ngoài yêu cầu dịch thuật phiếu lý lịch tư pháp sang tiếng anh là phổ biến vì tiếng anh là ngôn ngữ quốc tế. Tuy nhiên, một vài cơ quan có thẩm quyền sẽ yêu cầu người nộp hồ sơ dịch sang ngôn ngữ của họ như tiếng Đức, Ý, Nga, Nhật, Hàn,... là lựa chọn, không phải là bắt buộc.
Chúng tôi cung cấp dịch vụ làm phiếu lý lịch tư pháp số 2 vắng mặt có hỗ trợ dịch thuật phiếu lý lịch tư pháp có công chứng tư pháp với
- Dịch thuật tiếng anh Phiếu lý lịch tư pháp thường có kết quả trong 1 ngày làm việc có phí 150.000 VND/bản.
- Dịch thuật tiếng anh Phiếu lý lịch tư pháp gấp có kết quả trong 1 buổi làm việc.
Khách hàng muốn dịch phiếu lý lịch tư pháp sang các ngôn ngữ khách như tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Hàn Quốc, tiếng Nhật Bản,.... sẽ có thời gian ra kết quả lâu hơn. Và vui lòng liên hệ với nhân viên chúng tôi trước đó.
2. Hợp pháp hóa Phiếu lý lịch tư pháp tại Sở Ngoại Vụ
Phiếu lý lịch tư pháp muốn sử dụng ở nước ngoài cần phải hợp pháp hóa lãnh sự tại Sở Ngoại Vụ và Lãnh sự quán Việt Nam ở nước ngoài. Hợp pháp hóa lãnh sự phiếu lý lịch tư pháp nhằm mục đích sau đây:
- Chứng thực xác định con dấu và chữ ký trên phiếu lý lịch tư pháp của các cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam nhằm xác định giấy tờ này là thật hay giả.
- Giúp cho phiếu lý lịch tư pháp có giá trị sử dụng ở phạm vi nước ngoài.
Bạn có thể mang phiếu lý lịch tư pháp đến Sở Ngoại Vụ Tp. Hồ Chí Minh để tiến hành thủ tục hợp pháp hoa lãnh sự (Cosular legaliztion). Mất khoảng 1 ngày làm việc, bạn sẽ có kết quả là “con tem hợp pháp hóa lãnh sự” được dán vào phiếu lý lịch tư pháp. Bạn có thể hợp pháp hóa phiếu lý lịch tư pháp bản gốc và bản dịch thuật.
Bạn đang cảm thấy khó khăn dịch thuật, hợp pháp hóa lãnh sự vì đang ở xa, đang ở nước ngoài, có thể sử dụng tiện ích dịch thuật và hợp pháp hóa lãnh sự phiếu lý lịch tư pháp của chúng tôi. Chúng tôi cung cấp dịch vụ làm phiếu lý lịch tư pháp trọn gói gồm: phiếu lý lịch tư pháp, dịch thuật, hợp pháp hóa lãnh sự,....
Sau khi tiến hành các thủ tục dịch thuật, hợp pháp hóa lãnh sự, chúng tôi gửi bản scan đẹp của phiếu lý lịch tư pháp đến email, zalo, viber của khách hàng. Khách hàng có thể sử dụng bản scan này để nộp hồ sơ online, và bản gốc sẽ được gửi qua đường bưu điện.
Phiếu lý lịch tư pháp được phát hành bởi Cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam (Sở Tư Pháp hoặc Trung Tâm Lý Lịch Tư Pháp Quốc Gia) có nội dung được soạn thảo bằng tiếng Việt. Bạn muốn sử dụng phiếu lý lịch tư pháp nộp cho các cơ quan nước ngoài cần phải dịch thuật sang Tiếng Anh bởi công ty dịch thuật và có công chứng tư pháp. Thông thường các cơ quan nước ngoài sẽ yêu cầu dịch thuật phiếu lý lịch tư pháp sang tiếng Anh, có dấu công chứng tư pháp nhằm đảm bảo chính xác bản dịch thuật. Dịch thuật phiếu lý lịch tư pháp sang tiếng Anh giúp cho cơ quan nước ngoài có thể hiểu được nội dung của Phiếu lý lịch tư pháp.
Cơ quan nước ngoài yêu cầu dịch thuật phiếu lý lịch tư pháp sang tiếng anh là phổ biến vì tiếng anh là ngôn ngữ quốc tế. Tuy nhiên, một vài cơ quan có thẩm quyền sẽ yêu cầu người nộp hồ sơ dịch sang ngôn ngữ của họ như tiếng Đức, Ý, Nga, Nhật, Hàn,... là lựa chọn, không phải là bắt buộc.
Chúng tôi cung cấp dịch vụ làm phiếu lý lịch tư pháp số 2 vắng mặt có hỗ trợ dịch thuật phiếu lý lịch tư pháp có công chứng tư pháp với
- Dịch thuật tiếng anh Phiếu lý lịch tư pháp thường có kết quả trong 1 ngày làm việc có phí 150.000 VND/bản.
- Dịch thuật tiếng anh Phiếu lý lịch tư pháp gấp có kết quả trong 1 buổi làm việc.
Khách hàng muốn dịch phiếu lý lịch tư pháp sang các ngôn ngữ khách như tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Hàn Quốc, tiếng Nhật Bản,.... sẽ có thời gian ra kết quả lâu hơn. Và vui lòng liên hệ với nhân viên chúng tôi trước đó.
2. Hợp pháp hóa Phiếu lý lịch tư pháp tại Sở Ngoại Vụ
Phiếu lý lịch tư pháp muốn sử dụng ở nước ngoài cần phải hợp pháp hóa lãnh sự tại Sở Ngoại Vụ và Lãnh sự quán Việt Nam ở nước ngoài. Hợp pháp hóa lãnh sự phiếu lý lịch tư pháp nhằm mục đích sau đây:
- Chứng thực xác định con dấu và chữ ký trên phiếu lý lịch tư pháp của các cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam nhằm xác định giấy tờ này là thật hay giả.
- Giúp cho phiếu lý lịch tư pháp có giá trị sử dụng ở phạm vi nước ngoài.
Bạn có thể mang phiếu lý lịch tư pháp đến Sở Ngoại Vụ Tp. Hồ Chí Minh để tiến hành thủ tục hợp pháp hoa lãnh sự (Cosular legaliztion). Mất khoảng 1 ngày làm việc, bạn sẽ có kết quả là “con tem hợp pháp hóa lãnh sự” được dán vào phiếu lý lịch tư pháp. Bạn có thể hợp pháp hóa phiếu lý lịch tư pháp bản gốc và bản dịch thuật.
Bạn đang cảm thấy khó khăn dịch thuật, hợp pháp hóa lãnh sự vì đang ở xa, đang ở nước ngoài, có thể sử dụng tiện ích dịch thuật và hợp pháp hóa lãnh sự phiếu lý lịch tư pháp của chúng tôi. Chúng tôi cung cấp dịch vụ làm phiếu lý lịch tư pháp trọn gói gồm: phiếu lý lịch tư pháp, dịch thuật, hợp pháp hóa lãnh sự,....
Sau khi tiến hành các thủ tục dịch thuật, hợp pháp hóa lãnh sự, chúng tôi gửi bản scan đẹp của phiếu lý lịch tư pháp đến email, zalo, viber của khách hàng. Khách hàng có thể sử dụng bản scan này để nộp hồ sơ online, và bản gốc sẽ được gửi qua đường bưu điện.
Sửa lần cuối: